© Yannick Perrin

Depuis 2005, un dialogue soutenu entre Cecilia Bengolea et François Chaignaud donne vie à des œuvres hétéroclites, présentées dans le monde entier. Ensemble, ils créent Pâquerette (2005-2008), Sylphides (2009), Castor et Pollux (2010), Danses Libres (2010), (M)IMOSA (coécrit et interprété́ avec Trajal Harrell et Marlene Monteiro Freitas, 2011), altered natives’ Say Yes To Another Excess – TWERK (2012), Dub Love (2013), How slow the Wind, pour les danseurs de l’Opéra de Lyon (2014), Devoted pour les danseurs du Ballet de Lorraine (2015), The Lighters’ Dancehall Polyphony pour les danseurs de la compagnie Tanztheater Wuppertal de Pina Bausch (2015) et DFS (2016).

Cecilia Bengolea 

Née à Buenos-Aires, Cecilia Bengolea se forme aux danses urbaines et poursuit des études de danse anthropologique avant d’étudier la philosophie et d’histoire de l’art à l’Université de Buenos-Aires. 

Bengolea collabore régulièrement avec les artistes Dominique Gonzalez-Foerster, Monika Gintersdorfer, Knut Klassen ou Jeremy Deller, ainsi qu’avec les artistes spécialistes du dancehall Damion BG Dancerz et Joan Mendy.

François Chaignaud

Né à Rennes, François Chaignaud étudie la danse depuis l’âge de 6 ans. Il est diplômé en 2003 du Conservatoire National Supérieur de Danse de Paris et collabore ensuite auprès de plusieurs chorégraphes.





Il crée des performances, dans lesquelles s’articulent danses et chants, dans les lieux les plus divers, à la croisée de différentes inspirations. S’y dessinent la possibilité d’un corps tendu entre l’exigence sensuelle du mouvement et la puissance d’évocation du chant, et la convergence de références historiques hétérogènes – de la littérature érotique aux arts sacrés.

Également historien, une curiosité historique sur le féminisme à l’épreuve le conduit à initier des collaborations diverses, notamment avec la légendaire drag queen Rumi Missabu des Cockettes, avec l’artiste Marie Caroline Hominal (Duchesses, 2009), le couturier Romain Brau (Думи мої, 2013) et le plasticien Theo Mercier (Radio Vinci Park, 2016) et Nino Laisné (Romances Inciertos, un autre Orlando, 2017).

Cecilia Bengolea et François Chaignaud sont artistes associés à Bonlieu Scène nationale Annecy