© Alice Ripoll
Date Spectacle Artist Ville/Pays Organisation/Lieu
17/01/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Boston (US) ICA
18/01/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Boston (US) ICA
18/01/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Wageingen (NL) Junushoff
24/01/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Minnesota (US) Walker Art Center
24/01/2013 SOLOS — cancelled Kaori Ito San Sebastian (ES) Teatro Victoria Eugenia
25/01/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Minnesota (US) Walker Art Center
25/01/2013 SOLOS — cancelled Kaori Ito San Sebastian (ES) Teatro Victoria Eugenia
26/01/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Minnesota (US) Walker Art Center
26/01/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Dordrecht (NL) Schouwburg Kunstmin
31/01/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Zürich (CH) Gessnerallee
01/02/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Zürich (CH) Gessnerallee
02/02/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Roeselare (BE) CC De Spil
05/02/2013 Sylphides Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Zürich (CH) Gessnerallee
06/02/2013 Sylphides Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Zürich (CH) Gessnerallee
08/02/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Roeselare (BE) CC De Spil
09/02/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) — Side Step festival Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Helsinki (FI) Zodiak
09/02/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Roeselare (BE) CC De Spil
10/02/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) — Side Step festival Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Helsinki (FI) Zodiak
14/02/2013 Dancing With The Sound Hobbyist Zita Swoon Group Besançon (FR) Théâtre de l'Espace
14/02/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Guimaraes (PT) Centro Cultural Vila Flor/ Guidance festival
14/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
14/02/2013 DEMAIN — lieu: Le Toboggan Décines Compagnie Michèle Noiret Lyon (FR) Maison de la Danse
15/02/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Sint-Truiden (BE) CC de Bogaard
15/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
15/02/2013 DEMAIN — lieu: Le Toboggan Décines Compagnie Michèle Noiret Lyon (FR) Maison de la Danse
16/02/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Breda (NL) Chassé Theater
16/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
17/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
18/02/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Montpellier (FR) Montpellier Danse
19/02/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Montpellier (FR) Montpellier Danse
19/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
20/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
21/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
22/02/2013 SOLOS Kaori Ito Guimaraes (PT) Centro Cultural Vila Flor/ Guidance festival
22/02/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Sint-Niklaas (BE) CC Stadsschouwburg Sint-Niklaas
22/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
23/02/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Sint-Niklaas (BE) CC Stadsschouwburg Sint-Niklaas
23/02/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Sint-Niklaas (BE) CC Stadsschouwburg Sint-Niklaas
24/02/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Perth (AU) Perth Festival
28/02/2013 The Smile off Your Face Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
28/02/2013 Les Demoiselles de Rêve et leur soutien Pascale Platel Brussel (BE) Gemeentebestuur Schaarbeek
01/03/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Delft (NL) Theater de Veste
01/03/2013 The Smile off Your Face Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
02/03/2013 New Old World Zita Swoon Group Sint-Niklaas (BE) CC Stadsschouwburg Sint-Niklaas
02/03/2013 The Smile off Your Face Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
03/03/2013 The Smile off Your Face Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
04/03/2013 The Smile off Your Face Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
06/03/2013 Interne Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
07/03/2013 Dévorer le ciel — Start European tour Danièle Desnoyers Brugge (BE) CC Brugge/Magdalenazaal
07/03/2013 Interne Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
08/03/2013 Interne Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
09/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Roeselare (BE) CC De Spil
09/03/2013 Wait For Me Zita Swoon Group Budapest (HU) The Palace of Arts
09/03/2013 Interne Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
10/03/2013 Interne Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
12/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Amsterdam (NL) Stadsschouwburg Amsterdam/Grote Zaal
12/03/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
13/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Turnhout (BE) CC De Warande
13/03/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
14/03/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
15/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Aalst (BE) CC De Werf
15/03/2013 New Old World Zita Swoon Group Heusden-Zolder (BE) CC Muze
15/03/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
16/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Genk (BE) CC Genk
16/03/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
17/03/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Adelaide (AU) Adelaide Festival
20/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Arnhem (NL) Musis Sacrem/Schouwburg Arnhem
21/03/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Brescia (IT) Luoghi Comuni Festival
23/03/2013 New Old World Zita Swoon Group Aalst (BE) CC De Werf
23/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Sint-Niklaas (BE) CC Stadsschouwburg Sint-Niklaas
23/03/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Milaan (IT) Uovo performing arts festival
26/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Vélizy-Villacoublay (FR) L'Onde
27/03/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Saint-Quentin-en-Yvelines (FR) Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
28/03/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Brussel (BE) Kaaitheater
28/03/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Utrecht (NL) Tweetakt Festival
29/03/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Brussel (BE) Kaaitheater
29/03/2013 New Old World Zita Swoon Group Brugge (BE) CC Brugge/Stadsschouwburg
03/04/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Den Bosch (NL) Cement Festival
04/04/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Den Bosch (NL) Cement Festival
05/04/2013 New Old World Zita Swoon Group Heist-op-den-Berg (BE) CC Zwaneberg
05/04/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Den Bosch (NL) Cement Festival
10/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Vooruit
11/04/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Orléans (FR) Théâtre d'Orléans
11/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Vooruit
12/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Vooruit
13/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Vooruit
15/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Alsemberg (BE) CC De Meent
16/04/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Ternat (BE) CC De Ploter
19/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Hasselt (BE) KC België
20/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Hasselt (BE) KC België
23/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Leuven (BE) Kunstencentrum STUK
24/04/2013 Hors-champ — PREMIERE Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
24/04/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Leuven (BE) Kunstencentrum STUK
25/04/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Eindhoven (NL) Parktheater Eindhoven
25/04/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
26/04/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
27/04/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
30/04/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
30/04/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Bern (CH) Auawirleben
01/05/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Bern (CH) Auawirleben
02/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
03/05/2013 Les Demoiselles de Rêve et leur soutien Pascale Platel Boechout (BE) Gemeente Boechout
03/05/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Dusseldorf (DE) FFT
03/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
04/05/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Dusseldorf (DE) FFT
04/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
07/05/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Londen (UK) Unicorn Theatre
07/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
08/05/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Londen (UK) Unicorn Theatre
08/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Brussel (BE) Théâtre National
09/05/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Londen (UK) Unicorn Theatre
14/05/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Reims (FR) Le Manège de Reims
14/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Paris (FR) Théâtre National de Chaillot
15/05/2013 Amour, acide et noix Daniel Léveillé Kortrijk (BE) Schouwburg Kortrijk
15/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Paris (FR) Théâtre National de Chaillot
16/05/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Paris (FR) Théâtre National de Chaillot
16/05/2013 SOLOS Kaori Ito Meylan (FR) L'Hexagone
16/05/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Utrecht (NL) Spring Performing Arts Festival
17/05/2013 SOLOS Kaori Ito Meylan (FR) L'Hexagone
17/05/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Utrecht (NL) Spring Performing Arts Festival
21/05/2013 Les Demoiselles de Rêve et leur soutien — privé Pascale Platel Hasselt (BE) Koninklijk Leesgezelschap
21/05/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Bristol (GB) Mayfest
22/05/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Bristol (GB) Mayfest
23/05/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Bristol (GB) Mayfest
24/05/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Glasgow (UK) Tramway
24/05/2013 Gravel Works Frédérick Gravel Lyon (FR) Maison de la Danse
24/05/2013 Solitudes solo Daniel Léveillé Seine-Saint-Denis (FR) Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis
24/05/2013 The Smile off Your Face Ontroerend Goed (BE) Mulhouse (FR) La Filature
25/05/2013 Gravel Works Frédérick Gravel Lyon (FR) Maison de la Danse
25/05/2013 Solitudes solo Daniel Léveillé Seine-Saint-Denis (FR) Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis
25/05/2013 The Smile off Your Face Ontroerend Goed (BE) Mulhouse (FR) La Filature
31/05/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Douai (FR) L'Hippodrome
01/06/2013 A Game of You Ontroerend Goed (BE) Douai (FR) L'Hippodrome
01/06/2013 Usually Beauty Fails Frédérick Gravel Seine-Saint-Denis (FR) Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis
02/06/2013 Usually Beauty Fails Frédérick Gravel Seine-Saint-Denis (FR) Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis
05/06/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montreal (CA) FTA
06/06/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Armentieres (FR) Le Vivat/Latitudes Contemporaines
06/06/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montreal (CA) FTA
07/06/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Bilbao (ES) ACT festival
07/06/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montreal (CA) FTA
08/06/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montreal (CA) FTA
11/06/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Vienna (AT) Wiener Festwochen
12/06/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Vienna (AT) Wiener Festwochen
12/06/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Vienna (AT) Wiener Festwochen
13/06/2013 AUDIENCE Ontroerend Goed (BE) Vienna (AT) Wiener Festwochen
13/06/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Vienna (AT) Wiener Festwochen
14/06/2013 All That Is Wrong Ontroerend Goed (BE) Vienna (AT) Wiener Festwochen
03/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Montpellier (FR) Montpellier Danse
04/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Montpellier (FR) Montpellier Danse
05/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Montpellier (FR) Montpellier Danse
06/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Montpellier (FR) Montpellier Danse
12/07/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Salzburg (AT) Sommerszene, SZENE Salzburg
13/07/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Salzburg (AT) Sommerszene, SZENE Salzburg
19/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Santarcangelo (IT) Santarcangelo •13 Festival Internazionale del Teatro in Piazza
20/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Santarcangelo (IT) Santarcangelo •13 Festival Internazionale del Teatro in Piazza
21/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Santarcangelo (IT) Santarcangelo •13 Festival Internazionale del Teatro in Piazza
27/07/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Vienna (AT) ImPulsTanz
30/07/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Vienna (AT) ImPulsTanz
01/08/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Vienna (AT) ImPulsTanz
01/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
02/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
02/08/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Oostende (BE) Theater Aan Zee (TAZ)
03/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
03/08/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Oostende (BE) Theater Aan Zee (TAZ)
04/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
04/08/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Oostende (BE) Theater Aan Zee (TAZ)
05/08/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Oostende (BE) Theater Aan Zee (TAZ)
06/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
07/08/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Roggel (NL) Limburg festival
07/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
07/08/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Nyon (CH) Festival FAR
08/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
08/08/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Nyon (CH) Festival FAR
09/08/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Roggel (NL) Limburg festival
09/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
10/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
11/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
13/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
14/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
15/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
16/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
17/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
18/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
20/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
21/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
22/08/2013 Dancing With The Sound Hobbyist Zita Swoon Group Ljubljana (SI) Bunker
22/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
23/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
24/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
24/08/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Berlin (DE) HAU / Hebbel am ufer
25/08/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Edinburgh Fringe (GB) Traverse Theatre
25/08/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Berlin (DE) HAU / Hebbel am ufer
03/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
04/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
04/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Tilburg (NL) DE NWE VORST
05/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
05/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Tilburg (NL) DE NWE VORST
06/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
07/09/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Rome (IT) Short Theatre
07/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
10/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
11/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
12/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
13/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
14/09/2013 Ainsi parlait... Frédérick Gravel Montréal (CA) La Chapelle
19/09/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Zürich (CH) Gessnerallee
20/09/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Zürich (CH) Gessnerallee
21/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
22/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
23/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
24/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
24/09/2013 La pudeur des icebergs Daniel Léveillé Warsaw (PL) FUNDACJA CIALO/UMYSL, Festival Body/Mind - C/U
25/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
25/09/2013 La pudeur des icebergs Daniel Léveillé Warsaw (PL) FUNDACJA CIALO/UMYSL, Festival Body/Mind - C/U
26/09/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Warsaw (PL) FUNDACJA CIALO/UMYSL, Festival Body/Mind - C/U
26/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
27/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
27/09/2013 La pudeur des icebergs Daniel Léveillé Praag (CZ) Archa Theatre
28/09/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Marseille (FR) Actoral
28/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
28/09/2013 La pudeur des icebergs Daniel Léveillé Praag (CZ) Archa Theatre
29/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
30/09/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
01/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
02/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
03/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
04/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
04/10/2013 Usually Beauty Fails Frédérick Gravel Londen (GB) Dance Umbrella
05/10/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Amsterdam (NL) Melkweg
05/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
05/10/2013 Usually Beauty Fails Frédérick Gravel Londen (GB) Dance Umbrella
06/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
07/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
08/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
09/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
10/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
10/10/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Brussel (BE) Théâtre 140
11/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
11/10/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Brussel (BE) Théâtre 140
12/10/2013 Fight Night Ontroerend Goed (BE) Plymouth (GB) Theatre Royal Plymouth
19/10/2013 altered natives' Say Yes To Another Excess - TWERK Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Lecce (IT) Teatro Koreja
26/10/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Knokke-Heist (BE) CC Knokke-Heist
28/10/2013 (M)IMOSA, Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M) Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Jena (DE) JenaKultur - Volksbad
01/11/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Dommelhof (BE) Theater op de Markt
03/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Utrecht (NL) Stadsschouwburg Utrecht
03/11/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Den Haag (NL) Korzo
05/11/2013 A History of Everything — Schoolvoorstelling Ontroerend Goed (BE) Koksijde (BE) CC Casino
07/11/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Gent (BE) CAMPO
08/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Tiel (NL) Schouwburg Agnietenhof
09/11/2013 Les Demoiselles de Rêve et leur soutien Pascale Platel Brugge (BE) Shakalaka
09/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Leiden (NL) Leidse Schouwburg
11/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Eindhoven (NL) Parktheater Eindhoven
15/11/2013 Dévorer le ciel Danièle Desnoyers Guangzhou (CN) Guangdong Modern Dance Festival
20/11/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Tilburg (NL) DE NWE VORST
21/11/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Oostende (BE) Vrijstaat-O
22/11/2013 A History of Everything — Schoolvoorstelling + avondvoorstelling Ontroerend Goed (BE) Oostende (BE) CC De Grote Post
22/11/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Luxemburg (LU) Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
23/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Houthalen (BE) CC Casino
23/11/2013 Hors-champ Compagnie Michèle Noiret Luxemburg (LU) Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
26/11/2013 DUB Love Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Paris (FR) Ménagerie de Verre
27/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Minardschouwburg
27/11/2013 DUB Love Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Paris (FR) Ménagerie de Verre
28/11/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Bilbao (ES) MEM festival
28/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Minardschouwburg
28/11/2013 DUB Love Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Paris (FR) Ménagerie de Verre
29/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Minardschouwburg
30/11/2013 Usually Beauty Fails — NEXT Festival Frédérick Gravel Villeneuve d'Ascq (FR) La Rose des Vents
30/11/2013 A History of Everything Ontroerend Goed (BE) Gent (BE) Minardschouwburg
04/12/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Paris (FR) Festival d'Automne à Paris/La Maison de L'Architecture/Café A
05/12/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Paris (FR) Festival d'Automne à Paris/La Maison de L'Architecture/Café A
06/12/2013 Gravel Works Frédérick Gravel Brugge (BE) Magdalenazaal
06/12/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Paris (FR) Festival d'Automne à Paris/La Maison de L'Architecture/Café A
07/12/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Paris (FR) Festival d'Automne à Paris/La Maison de L'Architecture/Café A
08/12/2013 Думи моi (Dumy Moyi) François Chaignaud (FR) Paris (FR) Festival d'Automne à Paris/La Maison de L'Architecture/Café A
10/12/2013 Castor & Pollux Cecilia Bengolea (AR/FR) & François Chaignaud (FR) Douai (FR) L'Hippodrome
11/12/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Utrecht (NL) Theater Kikker
12/12/2013 THAT's IT Sabine Molenaar/Sandman Rotterdam (NL) De Gouvernestraat