Mercury Rising est le fruit d’une exploration phénoménologique du langage. Créée par le chorégraphe Jefta van Dinther en collaboration avec les interprètes Dawn Jani Birley, Rita Mazza et Lukas Malkowski, cette performance explore les langages non linéaires anciens et futurs, naviguant entre communication, gestuelle, action et physicalité.
Première mondiale
21 – 23 novembre 2025
HAU Hebbel am Ufer, Berlin
Mercury Rising envisage le corps comme un lieu instable, où le sens se crée, se défait et se transforme à travers le mouvement.
Tout en invitant le public à déchiffrer une multitude de signes, l’œuvre explore également la nature glissante de l’interprétation et nous libère du besoin de littéralité ou d’explication. Intégrant plusieurs langues des signes et créé pour tou·tes les spectateur·ices – sourd·es, mal-entendant·es et entendant·es – Mercury Rising aborde la complexité de la communication humaine à l’aube d’un changement de paradigme. Ce que nous partageons, au final, n’est pas une certitude mais l’impossibilité d’une compréhension totale et le besoin irrépressible de communiquer malgré tout.
Chorégraphie : Jefta van Dinther
Créé et interprété par : Rita Mazza, Dawn Jani Birley, Lukas Malkowski
Costumes et scénographie : Cristina Nyffeler
Création lumière : Jonatan Winbo
Création son : David Kiers, y compris “Run for Your Life (feat. La Chat)” de Clipping, “Cangilón” de Nicolás Jaar et “Momentaries” de Bjarni Gunnarsson
Surface pour le fond : Gonçalo Sena
Dramaturgie : Gabriel Smeets
Regard artistique : Maja Zimmermann
Direction technique : Andrea Parolin et Fabian Bleisch
Régie lumière : Fabian Bleisch
Régie son : Andrea Parolin
Gestion : Sven Neumann
Diffusion : ART HAPPENS
Gestion de production : Uta Engel et Romy Hansford-Gerber
Gestion financière : transmissions GmbH (DE) and Interim kultur AB (SE)
Production : Jefta van Dinther
Co-production : Norrlandsoperan Umeå, Cndc – Angers (Accueil Studio), Dansens Hus Stockholm, Dansnät Sverige, HAU Hebbel am Ufer Berlin et PACT Zollverein Essen
Avec le soutien de : Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion et Fonds Darstellende Künste
En 2025 Jefta van Dinther est soutenu par le Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion et le Swedish Arts Council
| Date | Spectacle | Ville Pays | Organisation/Lieu |
|---|---|---|---|
| 18.02.2026 | Mercury Rising | Malmö (se) | Dansstationen / Skånes Dansteater |
| 17.02.2026 | Mercury Rising | Malmö (se) | Dansstationen / Skånes Dansteater |
| 15.02.2026 | Mercury Rising | Jönköping (se) | Kulturhuset Spira |
| 13.02.2026 | Mercury Rising | Knivsta (se) | CIK |
| 10.02.2026 | Mercury Rising | Örebro (se) | Hjalmar Bergmanteatern |
| 08.02.2026 | Mercury Rising | Kungsbacka (se) | Kungsbacka teater |
| 04.02.2026 | Mercury Rising | Umeå (se) | Norrlandsoperan |
| 13.12.2025 | Mercury Rising | Essen (de) | PACT Zollverein |
| 12.12.2025 | Mercury Rising | Essen (de) | PACT Zollverein |
| 23.11.2025 | Mercury Rising (world premiere) | Berlin (de) | HAU / Hebbel am Ufer |
| 22.11.2025 | Mercury Rising (world premiere) | Berlin (de) | HAU / Hebbel am Ufer |
| 21.11.2025 | Mercury Rising (world premiere) | Berlin (de) | HAU / Hebbel am Ufer |