Art Happens

La Obra ou La Pièce de théâtre est basée sur l’histoire de Simon Frank, un Juif polonais prisonnier pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il est arrivé à Coronel Sivori, un village d’Argentine, où il a reconstitué sa maison de Pologne. Non pas pour y vivre, mais pour servir de décor à une pièce de théâtre. Il n’a cessé d’agrandir ce décor, qui rappelle des lieux de Varsovie, et peu à peu, à la demande de Frank, les voisins ont commencé à y participer. Certains comme acteurs secondaires, d’autres comme décorateurs ou techniciens. Il donnait aux habitants de la ville les différents rôles de personnes liées à son passé. La pièce était présentée chaque année le jour de son anniversaire et elle est devenue célèbre dans la région. Mais après presque 40 ans, il est arrêté, car il s’avère que Simon Frank était mort pendant la guerre dans un camp de concentration. L’’homme était en fait Jürgen Richter, un soldat allemand. Pour La Obra, le metteur en scène de théâtre européen Walid Mansour a convaincu les habitants du village argentin de raconter leur expérience et la façon dont elle a affecté leur vie. Tous se souviennent de la pièce et de cette expérience, avec laquelle ils entretiennent une relation conflictuelle, d’une manière légèrement différente. Walid Mansour lui-même est également présent sur scène. Il évoque, par une voix off sporadique, sa propre expérience d’enfance dans un contexte de guerre civile, dans une narration qui reproduit celle de la pièce consacrée Simon Frank.

Credits

dates de tournée